此七场戏曲本系根据剧作者同名红楼扩写小说改编而成。
场次
第一场:回程
第二场:掌权
第三场:荣归
第四场:被逐
第五场:托孤
第六场:冒名
第七场:逃生
出场人物(以出场先后为序)
刘姥姥,简称姥
板儿(童年),刘姥姥外孙,简称板
王熙凤,简称凤
平儿,简称平
小四,醉金刚倪二的弟弟,简称四
狗儿,刘姥姥女婿,简称狗
狗儿媳妇刘氏,简称刘
芥豆村里众乡邻,简称邻
财主周扒皮老婆,外号雌老虎,简称虎
兴儿,贾琏童仆,简称兴
善姐,凤姐丫头,简称善
小瑛,小四媳妇,简称瑛
板儿,简称板
青儿,刘姥姥外孙女,简称青
小瑛父,兴隆客店老板,简称父
小瑛母,兴隆客店老板娘,简称母
巧姐,贾琏凤姐之女,简称巧
二丫头,芥豆村邻里之女,简称丫
第一场:回程
场景:从京城回西山芥豆村的官道(按此剧本,建议各场景均只设一桌两椅——最传统的戏曲场面。)
时间:刘姥姥一进荣国府后离开周瑞家的当口
幕后合唱:
坊间传唱贾不假,
白玉为堂金作马。
村妪一进荣国府,
获赠银两带回家。
合唱声中大幕升起。
二道幕前。
刘姥姥领着板儿面朝舞台内从下场门一侧上场。
姥:啊呀,周嫂子,这回真的多亏了您老。我是千恩万谢,您哪赶紧留步。
(画外音)我的姥姥哎,这也是你自己的造化。好啦,事情也办成了,不送啦。
刘姥姥点头作揖地与位于幕内的周瑞家的告别。
刘姥姥带着板儿圆场。
二道幕升起。
姥唱:
牯牛身上拔根毛,
瘦死骆驼比马壮。
廿两纹银一绢包,
紧捏手中不轻放。
(掂着手中的一个绢包自言自语):就这么一转眼,一绢包银子到了我的手里。亏得昨天晚上替我女婿大老倌出主意,不然不是白白地放过了这么一注财源。嘿,我要留下一块碎银子与那周瑞家的孩子们买果子吃,可人家周大娘哪里会放在眼里。就是嘛,人家哪会在乎这些些!
板:姥姥,姥姥,我今天可是吃了好多好多肉呢!
姥:知道,知道。可怜见的,在你娘老子自己家里,也不知道有多少个日子没有见过荤腥啦。
板:姥姥,我走不动了。
姥:真是犯贱!早起没吃饭就往城里赶,倒还走得动;眼下反倒是吃饱了撑着没事干,走不得啦?!
板:姥姥,我犯困嘛!
姥:犯困也得走,姥姥可抱不动你。不走的话,天黑了,让狼来吃了你!
板(小声嘀咕):我真的走不动嘛。
姥:哎,常言说——饱汉子不知道饿汉子饥;于今倒好,饥汉子不知道饱汉子饱。真是吃饱了就要犯困,快,给我走起来!
祖孙两人步履艰难地圆场。
刘姥姥停步并抬头观看,发现天正在“作”雪。
姥:啊呀,板儿,不好了,这天像是要下雪。赶紧,让堵在路上雪地里可不是好玩的。记得西山脚东北上田埂子头路边有一个破庙,还是先进庙门躲一阵子再说。
祖孙两人作小碎步圆场。舞台上雪花开始飘起。
姥唱:
满心欢喜返家园,
谁知偏又举步艰。
方才见彤云密布,
现如今雪花满天。
倘然是一老一小困半道,
好教我进退两难心若煎。
姥圆场后停步接唱:
祖孙两人齐挣扎,
幸喜得——庙门已然在眼前。
祖孙两作进庙状。
刘姥姥把疲乏的板儿放倒在拜垫上之后,他随即昏昏睡去。
刘姥姥赶紧把那银子绢包给藏到板儿贴身袄里,扣紧扣子。
接着刘姥姥又在这半边拜垫上虔诚地跪下,三拜六叩。
姥:玉皇大帝太上老君观音菩萨东海龙王梨山老母土地公公铁拐李张果老吕洞宾何仙姑一应过往神灵,阿弥陀佛,菩萨保佑,平安回家。
跪拜完毕,刘姥姥轻轻地拍着板儿哼着安眠曲子。
舞台灯光暗转,再次亮起时仅见一束灯光照在舞台一侧(再现刘姥姥见王熙凤场景)。
凤姐盛装坐着,也不抬头,只管拨手炉内的灰。平儿侍立一旁。
凤(慢慢的拖腔):怎么还不请进来?
灯光照见刘姥姥在地下已是拜了数拜。
姥:问姑奶奶安。
凤(将欲起身却又并不起身):周姐姐,快搀起来,别拜罢,请坐。我年轻,不大认得,可也不知是什么辈数,不敢称呼。
画外音:这就是我才回的那姥姥了。
凤(笑道):亲戚们不大走动,都疏远了。知道的呢,说你们弃厌我们,不肯常来。不知道的那起小人,还只当我们眼里没人。
姥(已站起):我们家道艰难走不起,来了这里没的给姑奶奶打嘴,就是管家爷们看着也不象样。
凤(笑道):谁家有什么,不过是个旧日的空架子。朝廷还有三门子穷亲戚呢,何况你我。
姥:今日我带了你侄儿来,也不为别的,只因他老子娘在家里,连吃的都没有。如今天又冷了,越想越没有活路,只得带了你侄儿奔了你老来。
凤:外头看着虽是烈烈轰轰的,岂不知大有大的艰难去处,说与人也未必信罢了。不过今日你既大老远的来了,又是头一遭见我张口,怎好叫你空手回去呢。可巧,昨儿太太给我的丫头们做衣裳有二十两银子还不曾动呢。你若是不嫌少,就暂且先拿了去吧。
灯光转暗,等恢复后又回至原先破庙内情景。
姥(作回忆状并摇头独白):哇,光给丫头做做一季衣服就是整整二十两银子哪。唉,打一趟秋风也真是不容易啊。
小四上场,作冒风雪驱赶马车状。小四园场。
小四扬鞭,辕马嘶叫。
刘姥姥在庙内听得,急忙掩在庙门背后往外一瞅,叫出声来。
姥(高声):小四,小四,快来!
小四作闻声寻找状。回头见庙门口的刘姥姥,勒马止步,辕马嘶叫。小四下车上前。
四:咦,刘姥姥,您怎么会在这儿?!
姥:可是盼来救星了!进了趟城,来,快来帮我把板儿抱出来。能借光搭你的车,总算可以平安回家喽。
小四随刘姥姥作进庙状,小四抱起板儿出门,刘姥姥随后。
三人作上车状。小四把板儿递给刘姥姥。刘姥姥接过板儿,三人圆场。
刘姥姥和小四轮唱。
姥唱:
幸遇小四能搭车,
四唱:
姥姥尽可宽心怀。
姥唱:
风雪无阻转回程,
四唱:
一马平川走得快。
姥唱:
大恩大德容后报,
四唱:
乡里乡亲莫见外。
造型亮相,然后小四挥鞭吆喝:走勒!
一束追光打在他们身上。
灯暗转。
大幕落下。
第二场:掌权
场景:西山芥豆村狗儿家
时间:紧接上场
狗儿刘氏坐在桌子两边。狗儿在喝酒,刘氏在做针线。
狗唱:
祖上投靠曾联宗,
金陵王府借虎威。
家道没落难支撑,
告帮还靠老泰水。
刘唱:
祖孙出门一天整,
未见风雪夜归人。
(我)又做女儿又做娘,
牵肠挂肚怎安生。?
(接白):你啊。也不看看都什么时辰了?真不打算去路上瞧瞧,迎一迎找一找?
狗:可不是嘛,你也不看看都什么时辰了?叫我上哪儿去找啊?
远处有马蹄“嗒嗒”声传来。
刘氏作开门出门观看状。
刘(回头):板儿他爹!快来瞧,有马车!
狗儿站起,作冲出门状。
刘姥姥小四板儿三人上场。
小四作勒马停车状。辕马嘶叫。
刘姥姥怀抱板儿下车,狗儿刘氏迎上前来。
狗儿和刘氏同时:多谢啦,小四。要不进来坐坐?
四:不谢,不用谢。自家乡邻嘛,客气啥。我还得去给周老财卸车,明儿个见。
小四作上车状,接着赶马车下场。
姥(点头示意作别):还真叫赶上了,亏得小四说临晚让他在城里那个外号醉金刚的二哥抓了差留着帮衬干点活,否则早回了村。错过这机会,捎不上这趟脚那可惨罗。
四人作进门状。刘氏作势要把板儿从姥姥怀里抱过去。狗儿赶紧拿块干净抹布来替老丈母掸衣服上的雪花。
姥:总算到家了。别换手,不要惊醒了孩子。我来抱进里屋,还让他继续睡吧。可不是?他也累了一整天了。
刘姥姥抱着板儿作进里屋状下场,狗儿刘氏面面相虚(右边有见字旁)。
刘姥姥即刻重又上场。见她仍然是空着两手和进去时一模一样,夫妻两脸上都流露出失望的神情。
姥(笑道):别这副糟模样,我不待见。哎,今儿个也实在晚罗,赶紧睡吧,明儿个再说。起得老早,忙活了一整天,我可撑不住了。板儿也还是跟我睡吧。
刘姥姥说完转身下场,把个狗儿撂在场上两眼卜楞卜楞的,半晌也说不出话来。
灯暗转。幕后闻见鸡叫声,灯复亮起,天已大亮。
狗儿正在场上忙碌打扫。
刘姥姥上场。
姥:哎吆,今儿个可是太阳打西边儿出来了,姑爷倒起了个大早!
狗:妈,您早!早饭我也作好了。板儿他妈,赶紧张罗开饭吧。
刘氏应声上场。
姥:不忙,你们都坐下说话。
刘姥姥自个儿坐下。狗儿也在一旁坐下,刘氏站在他身旁。
姥:先说说,狗儿你还欠下了多少赌帐?
狗:其实,其实也没有多少。常时人欠我我欠人的,没啥大不了的事儿。
姥:没啥大不了就好。先把欠人家的清了数。自个脚跟站稳罗,才能往前迈得开步。是这个理儿不是?
狗:是,是是是。
姥唱:
年年过年年难过,
上上下下几张嘴。
若无长远来打算,
以后还要喊懊悔。
狗儿和刘氏同时应声:是是是,妈说的是。
姥唱:
此番进得荣国府,
恰似龙宫好气派。
丫头插金又戴银,
害得我啊——险险儿开口叫奶奶。
刘氏给刘姥姥端上一碗水。
姥(喝口水停一停神才接着往下说):这回去可没见着姑太太,倒见着了一位二奶奶。小名儿叫什么凤哥儿的,说是姑太太的亲侄女儿,亲上攀亲的。现正当家着,这算是碰上正经主儿了。
狗:该不是王子卿老爷家的闺女吧。(急不可耐地)妈,你这次到荣国府去打秋风到底有没有苗头啊?
姥唱:
廿两纹银一吊钱,
一个姓来两重天。
若是你守得住家业,
何用我
1